Pour créer un nouveau dossier, vous avez plusieurs options,

A partir de l'explorateur de fichiers Windows, faire un clic gauche sur le bouton nouveau dossier

Avec le clic droit de la souris, vous affichez le menu contextuel et vous sélectionnez nouveau > dossier